قابل للانشطار بالانجليزي

• adj.
  fissile, fissionable

• قابل    adj. accepting, co ...
• قابليّة الانشطار    fissility
• انشطاب    n. deletion

أمثلة

1. Nuclear reprocessing technology was developed to chemically separate and recover fissionable plutonium from irradiated nuclear fuel.
   تم تطوير تقنية إعادة المعالجة النووية من أجل فصل واستخلاص البلوتونيوم القابل للانشطار كيميائيا من الوقود النووي المشع.
2. Thorium nuclei absorb neutrons, thus breeding fissile uranium-233, an isotope of uranium which is not found in nature.
   وتمتص نواة الثوريوم النيوترونات، وبذلك ينتج اليورانيوم-233 القابل للانشطار، وهو أحد نظائر اليورانيوم وغير موجود في الطبيعة.
3. Uranium-238 is fissionable by fast neutrons, and is fertile, meaning it can be transmuted to fissile plutonium-239 in a nuclear reactor.
   أما اليورانيوم-238 فهو قابل للانشطار بواسطة النيوترونات السريعة، وهو أيضًا مادة خصيبة، وهذا يعني أنه يمكن تحويله لبلوتونيوم-239 انشطاري في المفاعلات النووية.
4. Further work found that the far more common uranium-238 isotope can be transmuted into plutonium, which, like uranium-235, is also fissile by thermal neutrons.
   ووجد المزيد من العمل أن نظير اليورانيوم 238 الأكثر شيوعًا يمكن أن يتحول نوويًا إلى البلوتونيوم والذي يعتبر قابل للانشطار أيضًا بالنيترونات الحرارية مثل اليورانيوم -235.